Le Géant de Fer est l’adaptation assez libre d’une nouvelle au titre éponyme de Ted Hughes publiée en 1968. Ce dernier décéda en 1998, autrement dit après avoir donné son accord à Brad Bird mais avant de pouvoir voir le film achevé. Il existe par ailleurs une suite au livre originel intitulée The Iron Woman et publiée en 1993. Comme son titre l’indique, elle se centre sur une géante de fer.

C’est la future star de Fast and Furious, Vin Diesel, qui a été choisie pour doubler la voix du Géant de fer. Le personnage prononce en tout 53 mots. On peut penser que si James Gunn a pensé à lui pour doubler la voix de Groot dans Les Gardiens de la galaxie qui lui non plus n’est pas très bavard, n’est pas anodin.