Rocky et Rambo, c’était lui ! En VF tout du moins. Pour des millions de français, sa voix était en effet indissociable des rôles interprétés à l’écran par Sylvester Stallone. Mais pas seulement car il prêta également sa voix à Nick Nolte à maintes reprises, notamment dans le diptyque 48 heures / 48 heures de plus ou encore à Harry Dean Stanton dans le tout premier Alien. Soit au total plus d’une centaine de doublages sur plus d’un demi de siècle de cinéma. Le comédien Alain Dorval, de son vrai nom Alain Bergé, s’est éteint dans la nuit du lundi 12 février à l’âge de 77 ans. Alors bien sûr, il y aura toujours ceux qui ne jurent que par la VO mais lorsque nous sommes comme ici en présence d’une voix aussi mythique remontant à ce que l’on pourrait qualifier « d’âge d’or » du doublage français, la tentation est grande de changer de piste audio pour basculer sur la VF et se délecter de cette voix roque reconnaissable entre toutes. Et même si cette liste ne couvre qu’une infime partie de ce formidable travail, nous vous proposons néanmoins de redécouvrir ci-dessous la filmographie de Alain Dorval en Blu-ray 4K Ultra HD.