La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) est une série télévisée américaine de science-fiction de 156 épisodes étalée sur 5 saisons (138 épisodes de 25 minutes et 18 de 50 minutes), créée par Rod Serling et diffusée entre le et le sur le réseau CBS.
Rod Serling a écrit lui-même la plupart des scénarii et utilise la science-fiction et le fantastique pour parler des problématiques de la société de l’époque. Malgré cela, il se retrouvera à régulièrement protester contre la censure imposée par la chaîne et les sponsors.
Le terme Twilight zone est décrit comme une cinquième dimension, celle de l’imagination. Rod Serling l’a choisi parce qu’il aimait sa sonorité, sans savoir que c’est le terme utilisé par les pilotes de l’Air Force pour nommer la zone d’ombre qui leur apparaît lorsqu’ils posent leur avion.
Alors que La Quatrième Dimension est remise une énième fois au goût du jour par CBS avec comme producteur exécutif / présentateur un certain Jordan Peele aussi crédible et à l’aise qu’un basketteur dans un habitacle de F1, sort une biographie sous forme de roman graphique de Rod Serling, l’homme à l’origine de l’une des séries les plus mythiques du PAM (Paysage Audiovisuel Mondial). Diffusée entre octobre 1959 et juin 1964 aux États-Unis, LaQuatrième Dimension ou The Twilight Zone en VO c’est 158 épisodes réparties sur 5 saisons et demeure encore à ce jour au firmament de l’élite cathodique tout en confirmant le talent et le parcours hors du commun de Rod Serling qui fut comme le sous-titre de ce livre l’indique fort justement, un des pionniers de la télévision américaine.